Quyền riêng tư và quyền truy cập

Trang này giải thích các quyền ứng dụng sử dụng và cách xử lý dữ liệu. Nội dung pháp lý đầy đủ xem tại Chính sách quyền riêng tư.

Quyền của ứng dụng

Mỗi quyền chỉ được hỏi khi bạn dùng tính năng liên quan lần đầu:

Quyền	Khi nào được hỏi	Mục đích
Thông báo	Sau phần giới thiệu lần đầu, ứng dụng hiển thị trang "Nhận thông báo mới nhất"; chỉ hỏi khi bạn chạm "Bật thông báo"	Nhắc nhở diễn đàn và tin nhắn riêng, nhắc khởi hành và đặt chỗ, nhắc Yucts Plus sắp hết hạn…
Theo dõi (ATT)	Sau trang thông báo, ứng dụng hiển thị trang "Quyền riêng tư do bạn nắm giữ"; chỉ hỏi khi bạn chạm "Tiếp tục"; nếu chưa quyết định, mỗi lần khởi động xuất hiện tối đa một lần	Cá nhân hóa quảng cáo
Camera	Lần đầu chụp ảnh hoặc quét	Chụp hóa đơn và ảnh du lịch, quét thẻ lên máy bay và mã vạch đặt chỗ, dịch bằng camera, chụp ảnh cho tệp đính kèm diễn đàn và ảnh đại diện
Face ID	Lần đầu mở khóa "Kho giấy tờ"	Bảo vệ dữ liệu nhạy cảm như hộ chiếu, visa, hợp đồng bảo hiểm
Vị trí (khi dùng ứng dụng)	Khi dùng "Khám phá lân cận", chọn địa điểm cho check-in, hoặc chạm "Lấy" ở mục "Gần đây" trong Hướng dẫn chuyển tuyến	Tìm địa điểm xung quanh, ghi lại địa điểm check-in, tìm ga, điểm dừng xe buýt và trạm xe đạp công cộng gần đó; nếu đã cho phép, bản đồ du lịch dùng khu vực bạn đang ở làm phạm vi mặc định. Ứng dụng không truy cập vị trí ở chế độ nền
Thêm ảnh (chỉ ghi)	Lần đầu lưu hình ảnh vào "Ảnh"	Lưu hình tổng kết chuyến đi, vé hoặc ảnh trong trò chuyện mà bạn chọn. Ứng dụng không đọc thư viện ảnh của bạn

• Khi chọn ảnh, ứng dụng dùng trình chọn ảnh của iOS, chỉ nhận đúng những ảnh bạn chọn, không cần đọc toàn bộ thư viện.
• Ứng dụng không yêu cầu quyền Lịch hay Micrô; việc nhập lịch được thực hiện qua tệp ICS.
• Trong "Hồ sơ & cài đặt" → "Quyền của App" có thể xem trạng thái hiện tại của "Quyền thông báo hệ thống" và "Theo dõi quảng cáo", và mở Cài đặt iOS để điều chỉnh; ở một số khu vực còn có "Tùy chọn quyền riêng tư quảng cáo" để thay đổi thiết lập đồng ý quảng cáo.

Nơi lưu và đồng bộ dữ liệu

Dữ liệu	Nơi lưu
Dữ liệu du lịch (lịch trình, địa điểm, đặt chỗ, chi tiêu, danh sách, nhật ký, bạn đồng hành, thông tin chung của giấy tờ…)	Thiết bị này, và đồng bộ qua cơ sở dữ liệu riêng tư iCloud của bạn giữa các thiết bị cùng Apple ID
"Đồng bộ nhanh" cho tùy chọn cài đặt và một phần dữ liệu du lịch	Bộ lưu trữ khóa-giá trị iCloud, do công tắc "Đồng bộ iCloud" điều khiển
Trường bảo mật trong kho giấy tờ	Chỉ trong Chuỗi khóa (Keychain) của thiết bị này, không đồng bộ
Thông tin đăng nhập	Chỉ trong Chuỗi khóa của thiết bị này, không đồng bộ qua Chuỗi khóa iCloud; mỗi thiết bị cần đăng nhập riêng
Mục đã lưu	Thiết bị này, đồng bộ qua bộ lưu trữ khóa-giá trị iCloud
Lịch sử đọc	Thiết bị này, tự xóa sau 90 ngày; có thể chọn đồng bộ 150 mục gần nhất trong "Mục đồng bộ iCloud"
Chủ đề màu sắc, bố cục, Tùy chỉnh Trang chủ, hiển thị chuyên mục diễn đàn, biểu tượng ứng dụng, tùy chọn thông báo, âm thanh thông báo	Mặc định chỉ trên thiết bị này; có thể chọn đồng bộ qua bộ lưu trữ khóa-giá trị iCloud trong "Mục đồng bộ iCloud"
Lịch sử tìm kiếm diễn đàn, nội dung bài viết ngoại tuyến, phương tiện, chuyến tàu đã chọn, tìm kiếm chuyển tuyến gần đây và thông tin bổ sung chuyến bay như chỗ ngồi	Chỉ trên thiết bị này

Phạm vi của công tắc "Đồng bộ iCloud"

"Hồ sơ & cài đặt" → "Du lịch & Đồng bộ" → "Đồng bộ iCloud" chỉ điều khiển "Đồng bộ nhanh". Khi tắt, dữ liệu du lịch vẫn được đồng bộ qua cơ sở dữ liệu riêng tư iCloud. Nếu muốn dừng hoàn toàn, hãy vào Cài đặt → [tên bạn] → iCloud và tắt quyền dùng iCloud của Yucts.

Dữ liệu được gửi đến máy chủ YUCTS

Các tính năng sau gửi dữ liệu đến máy chủ của YUCTS, và phần lớn cần đăng nhập:

Tính năng	Dữ liệu được gửi
Thông báo đẩy từ xa (cần đăng nhập)	Token thông báo đẩy của thiết bị, mã định danh thiết bị, phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ, loại đăng ký và âm báo. Được hủy đăng ký khi đăng xuất hoặc xóa tài khoản
Ảnh gốc của chuyến đi (cần đăng nhập)	Ảnh gốc đã gỡ siêu dữ liệu, để các thiết bị khác của bạn và thành viên cộng tác tải xuống
Liên kết chia sẻ lịch trình (cần đăng nhập)	Nội dung bạn chọn công khai (tên chuyến đi, ngày và địa điểm luôn công khai) và tối đa 6 ảnh thu nhỏ; không gồm mã đặt chỗ, chỗ ngồi và số vé; bắt buộc có thời hạn, có thể thu hồi
Đồng bộ chuyến đi đa nền tảng (cần đăng nhập và đồng ý, mặc định tắt)	Chuyến đi, địa điểm, đặt chỗ (không gồm mã đặt chỗ), chi tiêu (không gồm hóa đơn), bạn đồng hành (không gồm email), danh sách mua sắm và nhật ký du lịch (không gồm ảnh), gắn với tài khoản YUCTS; có thể tắt và xóa dữ liệu đám mây bất cứ lúc nào (xem Bắt đầu sử dụng)
Check-in (cần đăng nhập)	Địa điểm, cảm nhận và ảnh, lưu trên diễn đàn; người khác thấy vị trí đến mức nào tùy vào "Độ chính xác vị trí" bạn chọn
Cộng tác đám mây (cần đăng nhập)	Nội dung và thành viên của chuyến đi cộng tác
Nhập đơn hàng (cần đăng nhập)	Văn bản email xác nhận bạn dán vào, do AI phân tích và không được lưu
Thêm vào Apple Wallet (cần đăng nhập)	Các trường của vé (không gồm mã đặt chỗ), dùng để ký
Trợ lý AI đám mây, chế độ trực tuyến của Lập kế hoạch bằng AI (cần đăng nhập)	Câu hỏi của bạn, do nhà cung cấp dịch vụ AI xử lý; khi bật "Đồng bộ trò chuyện vào tài khoản", lịch sử trò chuyện sẽ được lưu
Dịch trên đám mây (cần đăng nhập)	Bài chính diễn đàn hoặc nội dung bài viết cần dịch (xem bên dưới)
Xác minh điện thoại, xác minh danh tính (cần đăng nhập)	Số điện thoại; ảnh giấy tờ được lưu ở khu vực riêng tư, chỉ dùng cho việc xét duyệt thủ công
Bản nháp, ghim tin nhắn riêng	Bản nháp diễn đàn (hết hạn sau 24 giờ) và cài đặt ghim
Trạng thái trực tuyến trên diễn đàn (khi đăng nhập)	Khi bạn đã đăng nhập và ứng dụng đang mở ở nền trước, thời gian "Hoạt động cuối" của bạn trên diễn đàn được cập nhật định kỳ (cách nhau ít nhất 30 giây sau khi bạn chuyển mục, các lúc khác mỗi 120 giây), kèm loại mục bạn đang ở (như bài viết, diễn đàn, Hướng dẫn chuyển tuyến — chỉ là mã cố định, không gồm bạn xem bài nào, tiêu đề, URL hay từ khóa tìm kiếm). Danh sách trực tuyến trên trang web diễn đàn hiển thị mục bạn đang xem trong ứng dụng và loại thiết bị; bạn có thể ẩn trạng thái trực tuyến trong cài đặt quyền riêng tư trên trang web diễn đàn. Dừng khi đăng xuất hoặc khi ứng dụng chuyển sang nền
Hướng dẫn chuyển tuyến (không cần đăng nhập)	Ga, ngày và điều kiện bạn tìm; khi chạm "Lấy" ở mục "Gần đây", vị trí hiện tại được làm tròn đến khoảng 100 m để tìm ga, điểm dừng xe buýt hoặc trạm xe đạp công cộng gần đó và không được lưu; khi tìm chuyến tàu cho một chặng trong lịch trình, vị trí của hai địa điểm (độ chính xác khoảng 100 m) được gửi để tìm ga và cũng không được lưu
Tỷ giá	Không chứa dữ liệu cá nhân, chỉ lấy tỷ giá hằng ngày
Đăng ký bản tin	Email và tần suất gửi bạn đã điền

Bản dịch có thể được gửi đến máy chủ

Trên thiết bị không hỗ trợ dịch bằng AI trên thiết bị (ví dụ iOS 18–25), khi đã đăng nhập, việc dịch bài chính diễn đàn và nội dung bài viết sẽ được gửi đến máy chủ YUCTS để nhà cung cấp dịch vụ AI dịch. "Tự động dịch bài viết" mặc định bật; nếu ngôn ngữ hệ thống của bạn không phải tiếng Trung, khi mở chủ đề diễn đàn, bài chính có thể được tự động gửi đi để dịch. Nếu không muốn gửi, hãy vào "Hồ sơ & cài đặt" → "Ngôn ngữ" và tắt "Tự động dịch bài viết". Xem Trợ lý AI và dịch.

Dịch vụ bên thứ ba khác

• Thời tiết: khi Apple Weather (WeatherKit) không dùng được, ứng dụng chuyển sang Open-Meteo và gửi tọa độ của địa điểm đó cho Open-Meteo.
• Tìm kiếm bản đồ, ước tính thời gian di chuyển: Apple Maps.
• Dịch trên thiết bị, nhận dạng văn bản và Apple Intelligence: đều được xử lý trên thiết bị của bạn.

Quyền riêng tư của ảnh khi tải lên

• Tệp đính kèm diễn đàn: hình ảnh được mã hóa lại và xóa EXIF (bao gồm GPS); video và PDF cũng được xóa siêu dữ liệu như vị trí chụp trước, nếu không xóa được thì từ chối tải lên.
• Ảnh check-in: vị trí (GPS), số sê-ri thiết bị và lịch sử chỉnh sửa không bao giờ được công khai; khi đánh dấu "Không giữ dữ liệu EXIF", thông số chụp cũng bị xóa.
• Chia sẻ qua tin nhắn YUCTS: hình ảnh được thu nhỏ và xóa các thông tin như vị trí chụp.
• Nhập thông tin chuyến đi: mã vạch thẻ lên máy bay, mã đặt chỗ và tên hành khách chỉ được phân tích trên thiết bị, không tải lên.

Quảng cáo và theo dõi

• Ứng dụng hiển thị biểu ngữ quảng cáo qua Google AdMob; thành viên Yucts Plus không thấy quảng cáo (xem Gói Yucts Plus).
• Trong Cài đặt → Quyền riêng tư & Bảo mật → Theo dõi, bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào việc cho phép Yucts theo dõi. Từ chối theo dõi không xóa quảng cáo, chỉ có nghĩa là quảng cáo không dùng mã định danh quảng cáo của thiết bị bạn.
• Khi chưa cho phép theo dõi, các trang web mở trong ứng dụng không giữ cookie giữa các lần sử dụng.
• Ở một số khu vực, ứng dụng hỏi thiết lập đồng ý quảng cáo trước; sau đó bạn có thể thay đổi trong "Hồ sơ & cài đặt" → "Quyền của App" → "Tùy chọn quyền riêng tư quảng cáo".

Quản lý và xóa dữ liệu của bạn

Việc muốn làm	Vị trí
Xóa bộ nhớ đệm	"Hồ sơ & cài đặt" → "Bộ nhớ cục bộ" → "Xóa bộ nhớ đệm có thể tải lại". Chỉ xóa bài viết, diễn đàn, hình ảnh, hướng dẫn sử dụng và trạng thái hệ thống được lưu tạm; không xóa lịch trình, danh sách, chi phí, nhật ký, mục đã lưu, mục lưu ngoại tuyến, bản nháp, nội dung chia sẻ đang chờ gửi và trạng thái đăng nhập
Xóa cuộc trò chuyện AI	"Lịch sử trò chuyện" ở góc trên bên phải trợ lý AI → "Lịch sử trò chuyện AI", vuốt sang trái để "Xoá"
Thu hồi liên kết chia sẻ lịch trình	"Chia sẻ của tôi" ở góc trên bên phải trang chia sẻ lịch trình → "Thu hồi"
Tắt Đồng bộ chuyến đi đa nền tảng và xóa dữ liệu đám mây	Trang "Đồng bộ iCloud" → "Đồng bộ chuyến đi đa nền tảng" → "Tắt và xóa dữ liệu đám mây"
Thu hồi đăng nhập trên thiết bị khác hoặc trên web, xóa Passkey	"Hồ sơ & cài đặt" → "Tài khoản" → "Thiết bị đã đăng nhập & passkey"
Xóa dữ liệu du lịch	Xóa chuyến đi hoặc mục trong ứng dụng sẽ đồng thời xóa dữ liệu trên các thiết bị khác; bạn cũng có thể xóa dữ liệu iCloud của Yucts trong Cài đặt → [tên bạn] → iCloud → Quản lý dung lượng
Xóa tài khoản	"Hồ sơ & cài đặt" → "Thao tác nguy hiểm" → "Xóa tài khoản", xem chi tiết tại Tài khoản và đăng nhập. Xóa tài khoản không xóa dữ liệu du lịch trên thiết bị và trong iCloud