Lập kế hoạch và bản đồ
Tab Chuyến đi (Trung tâm du lịch)
Cả ba bố cục đều có tab "Chuyến đi" ở thanh dưới; chạm vào là đến "Trung tâm du lịch". Từ trên xuống:
- Chuyến đi đang diễn ra hoặc sắp tới: hiển thị "Đang diễn ra · Ngày N/M" hoặc "Còn N ngày nữa khởi hành", mục kế tiếp, cùng các thao tác nhanh "Lịch trình", "Vé", "Ghi một khoản", "Đóng gói".
- Vé: các thẻ đặt chỗ xếp ngang, xem được cả khi ngoại tuyến; "Tất cả" ở góc trên bên phải để xem mọi đặt chỗ. Khi có đặt chỗ chưa gán chuyến đi, sẽ hiển thị "Đặt chỗ chưa gán chuyến đi (N)".
- Chuyến đi của tôi: liệt kê chuyến đi theo phân đoạn "Sắp khởi hành / Đang lên kế hoạch / Đã kết thúc".
- Công cụ thường dùng: mặc định có 8 công cụ — Hướng dẫn chuyển tuyến, Kế hoạch chuyến đi, Tỷ giá & quy đổi, Ghi chi tiêu, Hành lý, Giấy tờ, Cụm từ thông dụng và Lịch ngày nghỉ; có thể sắp xếp lại, thêm hoặc bớt (tối đa 12). "Tất cả công cụ" ở góc trên bên phải liệt kê mọi công cụ (xem Công cụ du lịch hữu ích).
Góc trên bên phải có "Nhập" và "＋" (tạo chuyến đi mới). Khi chưa có chuyến đi, màn hình hiển thị "Tạo chuyến đi" và "Nhập dữ liệu".
Tính năng chuyến đi không cần đăng nhập; dữ liệu lưu trên thiết bị này và đồng bộ qua iCloud của bạn (xem mục "Đồng bộ iCloud" trong Bắt đầu sử dụng).
Tạo chuyến đi mới
- Trong tab "Chuyến đi", chạm "＋" ở góc trên bên phải để mở "Tạo chuyến đi mới".
- Chọn biểu tượng bìa (emoji), điền tên, ngày (bắt đầu / kết thúc) và ngân sách (tùy chọn).
- Ở phần cách bắt đầu, chọn một trong các cách:
- Áp dụng mẫu: bước tiếp theo là chọn mẫu chuyến đi (xem "Mẫu chuyến đi" bên dưới).
- Tạo thủ công: tạo ngay một chuyến đi trống.
- Nhập đơn hàng: dán nội dung email xác nhận đặt phòng, vé máy bay…, AI sẽ sắp xếp thành đặt chỗ (cần đăng nhập).
Văn bản bạn dán sẽ được gửi đến máy chủ YUCTS để AI phân tích và không được lưu lại. Nếu không muốn gửi họ tên hoặc mã đặt chỗ, hãy xóa chúng khỏi văn bản trước. Số lần nhập mỗi ngày có giới hạn; khi đạt giới hạn, ứng dụng sẽ nhắc bạn thử lại vào ngày mai hoặc nâng cấp Yucts Plus.
Nhập thông tin chuyến đi
Trong tab "Chuyến đi", chạm "Nhập" ở góc trên bên phải, hoặc trên trang chuyến đi chọn "⋯" → "Nhập thông tin chuyến đi":
| Cách | Mô tả |
|---|---|
| Quét thẻ lên máy bay | Dùng camera quét mã vạch trên thẻ lên máy bay (PDF417, QR, Aztec) |
| Từ ảnh | Nhận dạng từ ảnh chụp màn hình hoặc ảnh |
| Lịch trình PDF | Nhận dạng văn bản từ tệp PDF |
| Lịch (ICS) | Nhập chuyến bay và lưu trú từ tệp lịch |
| Nhập chuyến bay thủ công | Tự điền thông tin chuyến bay |
- Mã vạch, mã đặt chỗ và tên hành khách chỉ được phân tích trên thiết bị này, không tải lên và không ghi vào nhật ký; trước khi lưu, ứng dụng luôn cho bạn xác nhận.
- Tệp tối đa 30 MB. Khi phát hiện đặt chỗ trùng, bạn có thể chọn "Cập nhật bản đã có" hoặc "Giữ cả hai".
- Quét thẻ lên máy bay cần quyền camera và thiết bị được hỗ trợ.
Trang chuyến đi
Trong "Chuyến đi của tôi", chạm một chuyến đi; phía trên có sáu tab:
| Tab | Nội dung |
|---|---|
| Tổng quan | Tiến độ, số địa điểm / đặt chỗ / bạn đồng hành, các mục "Sắp tới" ("Toàn bộ lịch trình"), ngày nghỉ lễ tại địa phương, chi phí và ngân sách, đóng gói và giấy tờ |
| Lịch trình | Dòng thời gian lịch trình theo ngày (xem bên dưới) |
| Đặt chỗ | Đơn hàng của chuyến đi này (xem "Quản lý đơn hàng" bên dưới) |
| Chi phí | Ghi chi tiêu (xem Nhật ký và giấy tờ) |
| Danh sách | Chia phân đoạn "Hành lý / Mua sắm" |
| Thêm | "Người & kỷ niệm": Bạn đồng hành & cộng tác, Nhật ký chuyến đi, Ảnh; "Vé & giấy tờ": Ví thẻ, Giấy tờ; "Tổng kết & chia sẻ": Thống kê chi tiêu mọi chuyến đi, Nhắc khởi hành, Tổng kết chuyến đi, Chia sẻ lịch trình |
Góc trên bên phải:
- Biểu tượng hình người: mở trang liên kết chia sẻ lịch trình.
- Menu ⋯: "Sửa chuyến đi", "Bản đồ & địa điểm", "Nhập thông tin chuyến đi", "Chia sẻ lịch trình", "Xóa chuyến đi".
Sau khi xóa, chuyến đi cùng chi tiêu, ảnh, bạn đồng hành và đặt chỗ của nó sẽ bị gỡ khỏi mọi thiết bị đăng nhập cùng Apple ID; địa điểm, nhật ký, mục mua sắm và hành lý sẽ được chuyển sang "Chưa phân loại".
Ngày nghỉ lễ tại địa phương
Thẻ "Ngày nghỉ lễ tại địa phương" trong "Tổng quan" của chuyến đi liệt kê các ngày lễ và kỳ nghỉ dài tại điểm đến trong thời gian chuyến đi (hiện hỗ trợ Nhật Bản và Đài Loan):
- Mỗi khu vực có một câu tóm tắt, ví dụ chuyến đi trùng kỳ nghỉ dài ở Nhật Bản mấy ngày, hay có mấy ngày lễ của Đài Loan. Chạm "Xem phân tích đầy đủ" để xem tên ngày lễ và tên chính thức, thời gian kỳ nghỉ dài, cuối tuần, ngày làm bù, sự kiện theo mùa, cùng nguồn dữ liệu và thời điểm cập nhật.
- Ngày nào bạn ở nước nào được xác định theo múi giờ đã đặt cho địa điểm và đặt chỗ; nếu không xác định được, bạn có thể đặt điểm đến cho chuyến đi (ứng dụng gợi ý dựa trên lịch trình nhưng không tự áp dụng).
- Khi chuyến đi trùng ngày lễ hoặc kỳ nghỉ dài, ứng dụng nhắc: "Kỳ nghỉ có thể ảnh hưởng đến nhu cầu đi lại và lưu trú, bạn nên kiểm tra trước."
- Ngày được kiểm tra ngay khi bạn sửa chuyến đi; nếu chưa có ngày đi hoặc ngày về, ngày về sớm hơn ngày đi, hoặc chuyến đi dài hơn 366 ngày, ứng dụng sẽ giải thích vì sao không phân tích được.
- Khi ngoại tuyến, ứng dụng dùng dữ liệu ngày lễ đã tải trước đó và hiển thị thời điểm tải. Ngày lễ của cả năm xem ở "Lịch ngày nghỉ" trong Công cụ du lịch hữu ích.
Lịch trình theo ngày và phương tiện
Tab "Lịch trình" của trang chuyến đi:
- Hàng ngày ở phía trên dùng để chuyển giữa các ngày (trước ngày bắt đầu được ghi "Trước đi"); bên dưới lần lượt là bản đồ trong ngày và dòng thời gian.
- Các nút "Điểm đến", "Giao thông", "Lưu trú" ở dưới cùng dùng để thêm mục.
- Nhấn giữ và kéo để đổi thứ tự các địa điểm chưa đặt giờ; mục chưa có giờ sẽ xếp cuối ngày.
- Giữa hai địa điểm liền kề sẽ hiển thị thời gian di chuyển ước tính. Chạm vào để đổi phương tiện: Tự động, Lái xe, Taxi, Đi bộ, Phương tiện công cộng, Tàu hỏa / tàu cao tốc, Máy bay, Khác, hoặc tự nhập số phút.
Chỉ Lái xe, Taxi, Đi bộ và Phương tiện công cộng được ước tính thời gian bằng Apple Maps; các phương tiện khác vui lòng tự điền. Khi ngoại tuyến sẽ hiển thị kết quả ước tính lần trước. Phương tiện chỉ lưu trên thiết bị này và không đồng bộ.
Tìm chuyến tàu Đài Loan
Khi phương tiện giữa hai địa điểm liền kề là "Phương tiện công cộng" hoặc "Tàu hỏa / tàu cao tốc" và đáp ứng các điều kiện sau, bên dưới dòng phương tiện sẽ xuất hiện "Tìm chuyến tàu Đài Loan":
- Cả hai địa điểm đều thuộc múi giờ Đài Loan và đều có vị trí.
- Địa điểm xuất phát có ngày, và ngày đó trong vòng 8 ngày kể từ hôm nay (không tìm các chuyến đã qua).
- Tính năng tìm trong ứng dụng của Hướng dẫn chuyển tuyến đang mở.
Bạn cũng có thể chạm dòng phương tiện, rồi trong mục "Chuyến tàu Đài Loan" chạm "Tìm chuyến" (phương tiện được lưu trước rồi mới mở trang tìm). Nếu không đáp ứng điều kiện, ứng dụng sẽ nêu lý do, ví dụ "Hai đầu không cùng ở Đài Loan; tìm tuyến ngoài Đài Loan sắp có."
- Chọn ga (Bước 1/2): liệt kê các ga trong bán kính 1,5 km quanh hai địa điểm (theo khoảng cách đường thẳng, không ước tính thời gian đi bộ). Chọn ga lên tàu và ga xuống tàu, hoặc chạm "Tìm ga khác". Bạn tự chọn ga, ứng dụng không chọn thay bạn.
- Chọn chuyến (Bước 2/2): giờ mặc định lấy theo giờ của địa điểm xuất phát (giờ Đài Loan, có thể sửa; nếu địa điểm chưa có giờ thì dùng "Chọn giờ"). Bạn cũng có thể đổi sang điều kiện đến trước giờ của địa điểm tiếp theo. Chạm "Tìm" để xem tối đa 5 chuyến.
- Chạm "Dùng chuyến này", ứng dụng hiển thị "Đã thêm “…” vào đoạn này".
Chuyến đã chọn hiển thị bên dưới dòng phương tiện: loại tàu và số tàu, giờ đi và giờ đến, giá vé, nhãn "Theo lịch", ga lên và ga xuống (chưa gồm đi bộ hai đầu) và thời điểm tìm. Chạm vào chuyến để xem các ga dừng và độ trễ hôm nay, hoặc chạm "Tìm lại" hay "Xóa" (sau khi xóa có thể chạm "Hoàn tác"). Khi ngày của địa điểm thay đổi, ứng dụng nhắc "Ngày của địa điểm đã đổi, chuyến này có thể không còn phù hợp".
- Chuyến đã chọn (số tàu, ga lên/xuống, giờ, giá vé, thời điểm tìm) chỉ lưu trên thiết bị này và không tự động tìm lại.
- Khi đã chọn chuyến, thời gian di chuyển do Apple Maps ước tính được ghi "(Apple Maps, từ cửa đến cửa)" và hiển thị song song với chuyến tàu từ ga đến ga.
- Khi tìm, vị trí của hai địa điểm (độ chính xác khoảng 100 m) được gửi đến YUCTS để tìm ga và không được lưu.
Nếu không có "Tìm chuyến tàu Đài Loan" nhưng cả hai địa điểm đều ở Đài Loan và phương tiện không phải Lái xe, Taxi hay Đi bộ, dòng phương tiện sẽ hiển thị "Tra cứu chặng này trên trang chuyển tuyến" để mở trang web YUCTS Transit ngay trong ứng dụng và tra lộ trình giữa hai địa điểm. Các tính năng khác của Hướng dẫn chuyển tuyến xem tại mục "Hướng dẫn chuyển tuyến" trong Công cụ du lịch hữu ích.
Địa điểm
Khi thêm hoặc sửa địa điểm, bạn có thể đặt:
- Tên địa điểm (có thể tìm kiếm) và vị trí trên bản đồ.
- Loại: lưu trú / điểm đến / ẩm thực / mua sắm / đền chùa / thiên nhiên / giao thông / khác.
- Ngày, cùng công tắc "Đặt giờ" và múi giờ.
- Thuộc chuyến đi, Hoàn thành và Ghi chú.
Bản đồ & địa điểm
Trên trang chuyến đi, chạm "⋯" → "Bản đồ & địa điểm" để sắp xếp địa điểm trên bản đồ:
- Chế độ xem: Danh sách / Lịch / Bản đồ; lọc theo nút ngày "Tất cả / Ngày N / Chưa lên lịch".
- "⊕" ở góc trên bên phải để thêm địa điểm.
- Vuốt sang trái để xóa hoặc sửa, vuốt sang phải để đánh dấu hoàn thành; kéo để sắp xếp trong chế độ sửa; nhấn giữ để "Chuyển sang ngày khác" hoặc "Chuyển sang chưa lên lịch".
- Biểu tượng thẻ tín dụng ở góc trên bên phải mở ghi chi tiêu, biểu tượng ảnh mở ảnh của chuyến đi.
- "⋯" ở góc trên bên phải: bật hoặc kết thúc Live Activity, "Xuất chuyến đi (JSON)", "Xuất PDF (có thể in)". Sau khi tạo tệp, chạm "Chia sẻ tệp chuyến đi" hoặc "Chia sẻ PDF" để lưu hoặc gửi.
Kế hoạch chuyến đi (danh sách chuyến đi)
"Tất cả công cụ" → "Kế hoạch chuyến đi" liệt kê mọi chuyến đi:
- Menu "⊕" ở góc trên bên phải: "Chuyến đi mới" hoặc "Nhập lịch trình (JSON / GPX / KML)".
- Nhấn giữ một chuyến đi để "Sửa", "Sao chép kế hoạch" (tạo phương án thay thế) hoặc "Xoá".
- Chạm một chuyến đi sẽ mở trang "Bản đồ & địa điểm".
Mẫu chuyến đi
Vào từ "Tất cả công cụ" → "Mẫu" (tiêu đề trang "Mẫu chuyến đi"), hoặc chọn "Áp dụng mẫu" khi tạo chuyến đi mới. Có sẵn 5 mẫu:
- 7 ngày Nhật Bản (Tokyo + Kyoto + Osaka)
- 3 ngày Đài Nam (ẩm thực)
- 5 ngày Hàn Quốc song thành (Seoul + Busan)
- 4 ngày Thái Lan (Bangkok + Ayutthaya)
- 3 ngày Hồng Kông (mua sắm)
Chạm "Áp dụng" để xem trước các địa điểm theo ngày, rồi chạm "Tạo chuyến đi". Mẫu sẽ dùng tên và ngày bạn đã điền ở trang tạo; nếu chưa điền ngày thì bắt đầu từ hôm nay.
Địa điểm yêu thích và thời tiết
"Tất cả công cụ" → "Địa điểm / Thời tiết" (tiêu đề trang "Địa điểm yêu thích"):
- "＋" ở góc trên bên phải để tìm thành phố hoặc địa danh trên bản đồ, hoặc thêm từ "Điểm đến phổ biến".
- Vuốt sang phải để "Thêm vào chuyến đi", vuốt sang trái để "Xoá".
- Chạm một địa điểm để xem thời tiết tại đó (xem Công cụ du lịch).
Quản lý đơn hàng
Lối vào: tab "Đặt chỗ" trên trang chuyến đi, "Tất cả công cụ" → "Đơn hàng", hoặc "Vé" → "Tất cả" trong Trung tâm du lịch.
- Loại (8 loại): vé máy bay, lưu trú, đường sắt, thuê xe, hoạt động, giao thông, bảo hiểm, khác.
- Trạng thái: Đã xác nhận / Đã thanh toán / Chờ thanh toán / Đã hủy / Đã sử dụng.
- Đặt chỗ có thể "Không chọn chuyến đi"; danh sách có thể chuyển giữa "Chưa gán chuyến đi" và "Tất cả chuyến đi".
- Với vé máy bay, bạn có thể điền hãng bay, số hiệu chuyến bay, sân bay và giờ địa phương của từng sân bay; nếu giờ đến sớm hơn giờ đi, ứng dụng sẽ báo ngay. Chỗ ngồi, hạng ghế, vé điện tử, nhà ga, cửa lên máy bay và hành lý hiện chỉ lưu trên thiết bị này.
- Nhấn giữ thẻ đặt chỗ để xóa, hoặc đặt "Nhắc tôi vào hôm trước" (theo múi giờ địa phương của đặt chỗ, nhắc vào cùng giờ của ngày hôm trước).
- Đặt chỗ có mã xác nhận có thể tạo thành vé ngoại tuyến trong "Ví thẻ" (xem Nhật ký và giấy tờ).
Người đồng hành và cộng tác đám mây
Lối vào: trang chuyến đi "Thêm" → "Bạn đồng hành & cộng tác" (tiêu đề trang "Người đồng hành"), hoặc "Tất cả công cụ" → "Đồng hành".
Người đồng hành (chia tiền trên thiết bị)
- Thêm bạn đồng hành: tên, email, vai trò và tỷ lệ chia chi phí (0–100%, mỗi nấc 5%). Sau khi thêm hoặc sửa, tỷ lệ sẽ tự chia đều lại; bạn có thể chỉnh tay khi cần, nên để tổng của mọi người là 100%.
- "Quyết toán (ai nợ ai)" tính cách chuyển khoản ít nhất (xem Nhật ký và giấy tờ).
- Danh sách đồng hành và chia tiền chỉ đồng bộ qua iCloud đến các thiết bị của chính bạn (cùng Apple ID), không chia sẻ cho người khác.
Cộng tác đám mây (cùng chỉnh sửa, cần đăng nhập)
- Chạm "Bật cộng tác đám mây" (khi chưa đăng nhập sẽ hiển thị "Đăng nhập để bật cộng tác đồng hành").
- Chọn "Quyền của người được mời": Có thể chỉnh sửa / Chỉ thêm / Chỉ xem.
- Chạm "Tạo liên kết mời" → "Chia sẻ liên kết mời" để gửi cho bạn đồng hành. Người được mời cần cài ứng dụng và đăng nhập tài khoản YUCTS. Khi mở liên kết mời, ứng dụng hiển thị trang "Lời mời chuyến đi" cùng quyền của họ, và họ chỉ tham gia khi chạm "Tham gia chuyến đi này" (hoặc "Để sau"). Nếu chuyến đi đó đã có trên thiết bị, ứng dụng sẽ hỏi trước.
- Danh sách thành viên hiển thị "N thành viên đám mây" và quyền của từng người (Chủ sở hữu / Có thể chỉnh sửa / Chỉ thêm / Chỉ xem): Có thể chỉnh sửa = thêm và sửa lịch trình, chi tiêu; Chỉ thêm = thêm lịch trình và chi tiêu nhưng không sửa nội dung của người khác; Chỉ xem = xem lịch trình nhưng không sửa. Chủ sở hữu có thể xóa thành viên khỏi chuyến đi hoặc hủy lời mời chưa được dùng.
- Thành viên có thể "Rời chuyến đi này"; nội dung trên điện thoại của họ vẫn được giữ.
- Sau khi chạm "Dừng cộng tác", mọi thành viên sẽ không thể đồng bộ thay đổi của chuyến đi này nữa; nội dung đã có trên điện thoại của mỗi người vẫn được giữ.
Chỉ khi bật cộng tác, nội dung của chuyến đi đó mới được đồng bộ lên dịch vụ đám mây của YUCTS.
Nhắc khởi hành
"Tất cả công cụ" → "Nhắc nhở", hoặc trang chuyến đi "Thêm" → "Nhắc khởi hành":
- Sau khi bật nhắc cho từng chuyến đi, ứng dụng sẽ gửi thông báo 1 ngày trước khi khởi hành (cùng giờ bắt đầu) và 08:00 ngày khởi hành.
- Danh sách chia thành "Chuyến đi sắp tới" và "Đã khởi hành / Hành trình trước đây", kèm đếm ngược.
- Cần quyền thông báo và chuyến đi phải có ngày bắt đầu. Đây là thông báo cục bộ, không cần đăng nhập.
Thống kê chi phí
"Tất cả công cụ" → "Thống kê chi phí", trang chuyến đi "Thêm" → "Thống kê chi tiêu mọi chuyến đi", hoặc công cụ "Ghi chi tiêu" trong Trung tâm du lịch:
- Bốn ô tóm tắt: Tổng chi tiêu / TB ngày / Mỗi người / Lớn nhất.
- "Theo dõi ngân sách" (chạm để đặt ngân sách chuyến đi), "Ngân sách hạng mục" (tháng này / năm nay / mọi thời gian, vượt ngân sách sẽ được đánh dấu).
- "Xu hướng theo tháng", "Tỷ trọng theo loại", "Chuyến đi chi tiêu nhiều nhất" và "Phân tích".
Cách nhập chi tiêu và biểu đồ của từng chuyến đi xem tại Nhật ký và giấy tờ.
Bản đồ du lịch
Bản đồ du lịch dùng để xem bài viết theo khu vực, có hai lối vào:
- "Bản du lịch": tab "Khám phá" → phân đoạn "Bản đồ".
- Các bố cục khác: khối "Khám phá theo điểm đến" trên trang chủ → nút "Bản đồ" ở góc trên bên phải của danh mục điểm đến.
Cách dùng:
- Chạm nút khu vực ở phía trên (nút đầu tiên là "Tất cả") hoặc ghim trên bản đồ để đổi khu vực; danh sách bài viết bên dưới cập nhật theo; có thể dùng "Lọc" và "Xóa" để điều chỉnh.
- Nếu bạn đã cho phép định vị, bản đồ lấy khu vực bạn đang ở làm phạm vi mặc định; nếu chưa cấp quyền, mặc định hiển thị châu Á. Bản đồ du lịch không chủ động xin quyền định vị.
- Bản đồ chỉ dùng để xem nội dung; muốn lập kế hoạch địa điểm hãy dùng "Lịch trình" hoặc "Bản đồ & địa điểm" trên trang chuyến đi.