Chính sách bảo mật
Cập nhật lần cuối: ngày 4 tháng 7 năm 2026
櫻佑旅遊 (YUCTS, sau đây gọi tắt là "Dịch vụ" hoặc "chúng tôi") do một đơn vị vận hành cá nhân điều hành và coi trọng quyền riêng tư của bạn. Chính sách bảo mật này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, chia sẻ và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn sử dụng Dịch vụ (bao gồm yucts.com, forum.yucts.com, Yucts Travel App, yucdu.com, YucDu 佑瑄 App, status.yucts.com và các dịch vụ phụ trợ liên quan).
Việc xử lý dữ liệu của chúng tôi tuân theo Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Đài Loan (PDPA); đối với người dùng tại các khu vực như Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), chúng tôi cũng tuân theo Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR) trong phạm vi áp dụng.
1. Dữ liệu chúng tôi thu thập
Chúng tôi chỉ thu thập dữ liệu trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ và cố gắng tối thiểu hóa dữ liệu.
1.1 Dữ liệu tài khoản
Khi bạn đăng ký hoặc sử dụng tài khoản diễn đàn, chúng tôi xử lý: tên người dùng, email, ngày đăng ký, các trường hồ sơ cá nhân (như giới thiệu bản thân, nơi ở, chữ ký, ảnh đại diện), thống kê hoạt động (số bài đăng, số lượt phản ứng nhận được), v.v. Tài khoản diễn đàn được tạo và quản lý tại forum.yucts.com.
1.2 Thông tin thiết bị và kết nối
- Kiểu máy và nền tảng thiết bị (như kiểu máy iPhone, iPad), phiên bản App, ngôn ngữ.
- Địa chỉ IP kết nối (được lưu trữ sau khi che giấu tại phía máy chủ, không lưu giữ IP đầy đủ) và quốc gia được suy ra từ đó (thông qua Cloudflare GeoIP).
- Hồ sơ phiên làm việc của các thiết bị đã đăng nhập (nhãn thiết bị, nền tảng, thời gian hoạt động gần nhất), để bạn xem và thu hồi trong mục "Thiết bị đã đăng nhập".
1.3 Dữ liệu thông báo đẩy
Nếu bạn đồng ý nhận thông báo đẩy, chúng tôi sẽ xử lý mã định danh thiết bị (đã được băm) và mã thông báo đẩy (token, được lưu trữ dưới dạng mã hóa, không lưu giữ dạng văn bản thuần), cũng như tùy chọn nhận thông báo đẩy của bạn (chủ đề, khung giờ không làm phiền, múi giờ).
1.4 Dữ liệu du lịch (trong App)
Hành trình, địa điểm trong hành trình, ghi chép chi tiêu, ảnh (và siêu dữ liệu của chúng, có thể bao gồm thời gian chụp và vị trí GPS chứa trong ảnh), địa điểm yêu thích, nhật ký du lịch, danh sách hành lý và mua sắm, người đồng hành, hồ sơ đặt phòng, v.v. mà bạn tạo trong App. Những dữ liệu này được lưu trữ trên thiết bị của bạn và có thể được đồng bộ giữa các thiết bị của bạn thông qua Cơ sở dữ liệu riêng tư iCloud của bạn; chúng tôi không thể truy cập nội dung trong Cơ sở dữ liệu riêng tư iCloud của bạn.
1.5 Két an toàn giấy tờ
Nếu bạn sử dụng tính năng "Két an toàn tài liệu", các thông tin nhạy cảm như số hộ chiếu, số thị thực, số hợp đồng bảo hiểm, mã đặt phòng, số bằng lái xe chỉ được lưu trữ dưới dạng mã hóa trong vùng lưu trữ an toàn (Keychain) trên thiết bị của bạn, sẽ không được tải lên máy chủ của chúng tôi và cũng không được đồng bộ giữa các thiết bị.
1.6 Thông tin vị trí
Nếu bạn cấp quyền vị trí, App chỉ thực hiện định vị một lần và chuyển đổi thành mã quốc gia/khu vực để hiển thị nội dung địa phương; chúng tôi sẽ không tải lên hoặc lưu trữ tọa độ chính xác của bạn. Bạn có thể tắt quyền vị trí trong cài đặt hệ thống bất cứ lúc nào.
1.7 Cuộc trò chuyện với trợ lý AI
Khi bạn sử dụng trợ lý du lịch AI hoặc tính năng dịch thuật, nội dung bạn nhập sẽ được gửi đến nhà cung cấp dịch vụ AI của chúng tôi để tạo phản hồi; nội dung trò chuyện của người dùng đã đăng nhập sẽ được lưu trữ trong hệ thống phụ trợ của chúng tôi để cung cấp lịch sử trò chuyện và cải thiện dịch vụ. Xem chi tiết bên thứ ba tại Mục 4.
1.8 Nội dung do người dùng tạo (UGC)
Các nội dung bạn đăng trên diễn đàn như chủ đề, trả lời, tin nhắn riêng tư, bình luận trên hồ sơ cá nhân, đánh giá, tệp đính kèm hình ảnh/video tải lên, phản ứng và biểu tượng cảm xúc, cũng như hồ sơ báo cáo của bạn.
1.9 Bản tin điện tử
Nếu bạn đăng ký nhận bản tin điện tử, chúng tôi sẽ thu thập email, ngôn ngữ và nguồn của bạn, đồng thời áp dụng cơ chế "xác nhận kép (double opt-in)"; mỗi email đều có liên kết hủy đăng ký.
1.10 Dữ liệu mua hàng và đăng ký
- Mua hàng trong ứng dụng (Yucts Plus): Được tính phí thông qua Apple App Store. Chúng tôi chỉ nhận mã định danh giao dịch và mã gói do Apple cung cấp để xác minh quyền lợi đăng ký của bạn; chúng tôi sẽ không tiếp cận hay lưu trữ thẻ tín dụng, Apple ID hoặc chi tiết biên lai của bạn.
- Thanh toán trên trang web diễn đàn: Nếu bạn thanh toán trên trang web diễn đàn, giao dịch sẽ được xử lý bởi dịch vụ thanh toán bên thứ ba (綠界/OPay), và hồ sơ giao dịch liên quan sẽ được xử lý theo quy định của dịch vụ đó.
1.11 Xác minh số điện thoại (diễn đàn)
Nếu bạn sử dụng tính năng xác minh số điện thoại trên diễn đàn, chúng tôi sẽ xử lý số điện thoại của bạn và gửi mã xác minh qua nhà cung cấp dịch vụ tin nhắn SMS.
1.12 Duyệt web và tùy chọn
Lịch sử đọc, dấu trang và cài đặt tùy chọn trong App chủ yếu được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn, dùng cho việc đọc ngoại tuyến và đề xuất nội dung, và sẽ được tự động xóa định kỳ.
1.13 YucDu 佑瑄 App (trình đọc chỉ đọc)
YucDu 佑瑄 App là một trình đọc blog chỉ đọc, không cần tài khoản, không hiển thị quảng cáo, không thực hiện theo dõi và cũng không có bất kỳ hình thức mua hàng trong ứng dụng nào. App chỉ xử lý những dữ liệu tối thiểu sau đây:
- Mã định danh thông báo đẩy: Nếu bạn cho phép nhận thông báo, chúng tôi sẽ xử lý mã thông báo đẩy (token) của thiết bị bạn, dùng để thông báo cho bạn khi có bài viết mới; mã định danh này không được liên kết với danh tính của bạn và không dùng để theo dõi.
- Yêu thích: Danh sách Yêu thích của bạn được lưu trữ trong Cơ sở dữ liệu riêng tư iCloud của chính bạn và được đồng bộ giữa các thiết bị của bạn; chúng tôi không thể truy cập nội dung của nó.
- Lịch sử đọc, tiến độ đọc, lịch sử tìm kiếm và bộ nhớ đệm ngoại tuyến: Chỉ được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn, sẽ không được tải lên, và bộ nhớ đệm ngoại tuyến sẽ được tự động xóa định kỳ.
Nội dung bài viết được tải theo phương thức ẩn danh thông qua dịch vụ nội dung của chúng tôi (api.yucdu.com). Ngoài ra, Chính sách bảo mật, Điều khoản dịch vụ và Trạng thái dịch vụ hiển thị trong App lần lượt được lấy từ docs.yucts.com và status.yucts.com rồi hiển thị gốc trong App.
2. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu
- Cung cấp, vận hành và cải thiện Dịch vụ (bao gồm hiển thị nội dung, công cụ hành trình, diễn đàn, thông báo đẩy, trợ lý AI và đăng ký).
- Thực hiện quản lý tài khoản, xác minh danh tính và bảo vệ an ninh (chống gian lận, chống lạm dụng).
- Gửi các thông báo, bản tin điện tử và thông tin dịch vụ quan trọng mà bạn yêu cầu.
- Cung cấp nội dung và quảng cáo được cá nhân hóa trong phạm vi bạn đồng ý (xem Mục 5).
- Tuân thủ nghĩa vụ pháp lý và xử lý tranh chấp.
3. Cookie và các công nghệ tương tự
Các trang web của Dịch vụ (yucts.com, forum.yucts.com, v.v.) sử dụng Cookie để duy trì đăng nhập, an ninh và tùy chọn; giữa App và API phụ trợ sử dụng xác thực bằng mã thông báo (token), không sử dụng Cookie. Để biết chi tiết, vui lòng xem Chính sách Cookie của chúng tôi.
4. Chia sẻ dữ liệu và bên thứ ba
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu cần thiết với bên thứ ba trong các trường hợp sau:
| Bên thứ ba | Mục đích | Dữ liệu liên quan |
|---|---|---|
| Apple | Phân phối App, thông báo đẩy (APNs), tính phí mua hàng trong ứng dụng, đồng bộ iCloud, thời tiết (WeatherKit) | Mã thông báo đẩy, mã định danh giao dịch Apple, v.v. |
| Google AdMob (Alphabet) | Quảng cáo trong App và đo lường hiệu quả | Mã định danh quảng cáo (tùy thuộc vào ủy quyền theo dõi của bạn, xem Mục 5) |
| Anthropic, OpenAI | Tính toán mô hình ngôn ngữ cho trợ lý du lịch AI và dịch thuật | Nội dung trò chuyện/nội dung cần dịch mà bạn nhập |
| Open‑Meteo | Dữ liệu thời tiết dự phòng | Chỉ truy vấn tọa độ, không chứa dữ liệu danh tính |
| Nguồn dữ liệu tỷ giá hối đoái (như frankfurter.dev, Ngân hàng Đài Loan, Sở Giao dịch Kỳ hạn Đài Loan) | Công cụ quy đổi tiền tệ | Không chứa dữ liệu cá nhân |
| Nhà cung cấp dịch vụ tin nhắn SMS (như 三竹, Twilio, Chunghwa Telecom) | Tin nhắn SMS xác minh số điện thoại diễn đàn | Số điện thoại |
| 綠界/OPay | Thanh toán trên trang web diễn đàn | Dữ liệu giao dịch thanh toán |
| Cloudflare | Hạ tầng, an ninh và phân phối nội dung cho trang web và API | Siêu dữ liệu kết nối (như IP sau khi che giấu, quốc gia) |
Ngoài ra, nếu pháp luật, cơ quan có thẩm quyền hoặc thủ tục tư pháp yêu cầu, hoặc nhằm bảo vệ quyền, tài sản và an toàn của Dịch vụ và người dùng, chúng tôi có thể tiết lộ dữ liệu cần thiết theo quy định pháp luật.
5. Quảng cáo và theo dõi
Yucts Travel App hiển thị quảng cáo thông qua Google AdMob. Trên iOS, App sẽ xin sự đồng ý của bạn theo cơ chế Tính minh bạch trong theo dõi của App (ATT):
- Nếu bạn đồng ý theo dõi, quảng cáo có thể cung cấp nội dung được cá nhân hóa dựa trên mã định danh quảng cáo (IDFA) của bạn.
- Nếu bạn không đồng ý, bạn vẫn sẽ thấy quảng cáo, nhưng là quảng cáo không cá nhân hóa.
Bạn có thể thay đổi ủy quyền bất cứ lúc nào tại iOS "Cài đặt → 〈Quyền riêng tư và bảo mật〉 → Theo dõi". Nâng cấp lên gói đăng ký Yucts Plus có thể loại bỏ quảng cáo trong App.
YucDu 佑瑄 App không hiển thị quảng cáo và cũng không thực hiện bất kỳ hình thức theo dõi nào, do đó sẽ không xuất hiện yêu cầu theo dõi ATT nêu trên.
6. Chuyển dữ liệu quốc tế
Máy chủ của Dịch vụ và một số bên thứ ba (như Apple, Google, Anthropic, OpenAI, Cloudflare) có thể đặt bên ngoài lãnh thổ Đài Loan. Khi dữ liệu được chuyển xuyên biên giới, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp bảo vệ thích hợp để phù hợp với luật bảo vệ dữ liệu áp dụng.
7. Thời gian lưu trữ dữ liệu
Chúng tôi chỉ lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn trong thời gian cần thiết để đạt được các mục đích nêu trong chính sách này, hoặc trong thời gian pháp luật yêu cầu. Ví dụ: lịch sử đọc cục bộ sẽ được tự động xóa định kỳ; sau khi bạn xóa tài khoản hoặc rút lại sự đồng ý, chúng tôi sẽ xóa hoặc ẩn danh dữ liệu cá nhân không còn cần thiết trong một thời gian hợp lý (ngoại trừ dữ liệu phải lưu giữ theo quy định pháp luật).
8. An ninh dữ liệu
Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và quản lý hợp lý để bảo vệ dữ liệu của bạn, bao gồm: mã thông báo luôn được lưu trữ dưới dạng băm, mã thông báo đẩy được lưu trữ mã hóa, IP kết nối được che giấu trước khi lưu trữ, giấy tờ nhạy cảm chỉ được lưu trữ mã hóa trên thiết bị của bạn, v.v. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng không có phương thức truyền tải hoặc lưu trữ nào có thể đảm bảo an toàn tuyệt đối.
9. Quyền của bạn
Trong phạm vi luật áp dụng (PDPA/GDPR), bạn có các quyền sau đối với dữ liệu cá nhân của mình:
- Truy vấn, xem và yêu cầu bản sao;
- Bổ sung hoặc đính chính;
- Yêu cầu xóa hoặc ngừng thu thập, xử lý, sử dụng;
- Phản đối việc xử lý hoặc yêu cầu hạn chế xử lý;
- Tính khả chuyển của dữ liệu (trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật);
- Rút lại sự đồng ý đã cấp trước đó (không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý trước khi rút lại).
Bạn có thể tự quản lý dữ liệu tài khoản trong App hoặc diễn đàn (như thay đổi email, mật khẩu, ảnh đại diện, hồ sơ cá nhân), hoặc thực hiện các quyền nêu trên qua Liên hệ với chúng tôi. Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan có thẩm quyền.
10. Trẻ em và người chưa thành niên
Dịch vụ không nhắm đến đối tượng trẻ em. Nếu bạn chưa đủ độ tuổi theo luật áp dụng, vui lòng sử dụng Dịch vụ với sự đồng ý và đồng hành của người đại diện theo pháp luật.
11. Liên kết và nội dung của bên thứ ba
Dịch vụ có thể chứa các liên kết hoặc nội dung quảng bá của trang web hoặc đối tác bên thứ ba (như KKday, v.v.). Các bên thứ ba này có chính sách bảo mật riêng, chính sách này không áp dụng cho các bên thứ ba đó, bạn nên tham khảo riêng.
12. Thay đổi chính sách
Nếu chính sách này có sửa đổi, chúng tôi sẽ công bố trên trang này và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối". Trong trường hợp có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn bằng phương thức thích hợp.
13. Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về Chính sách bảo mật này hoặc muốn thực hiện quyền của mình, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua Liên hệ với chúng tôi.