AI 助手与翻译
AI 旅游助手
入口:「旅程」标签页 →「工具」区右上「全部工具」→「AI 助手」(页面标题「AI 旅游助手」)。
可以用自然语言询问旅游相关问题,例如行程安排、景点、美食、交通、住宿、签证与文化。助手只回答旅游相关主题。
使用方法
- 空白对话会显示欢迎卡片「用自然语言规划行程、查当地信息、生成待办清单」,点「从这些开始 ›」下方的示例题目即可带入。
- 或在输入框「问我关于旅游的任何事情…」直接输入后发送,回答会逐字显示。
- 云端模式下,助手可以搜索站内的博客文章与论坛讨论来辅助回答。回答下方的「站内来源」卡片会标注「文章」或「论坛」,点一下在 App 内打开;回答末尾会注明「搜索了博客文章」「搜索了论坛讨论」。
- 每次回答后会提供最多 6 个后续追问建议。
- 长按任一条消息可「复制」或「分享」。
AI 引擎
点右上「AI 设置」按钮 →「AI 引擎」切换模式(选择会被记住):
| 模式 | 说明 | 数据去向 | 条件 |
|---|---|---|---|
| 自动(云端优先) | 默认。优先使用云端(可查站内文章),离线时改用设备端 | 使用云端时消息会发送到服务器处理 | 云端需登录 |
| 云端 AI | 始终使用云端 | 消息会发送到服务器,由 AI 服务提供商处理 | 需登录 |
| 设备端(离线) | 使用 Apple Intelligence 设备端模型 | 完全离线、不上传对话 | iOS 26 或更高版本且设备支持 Apple Intelligence;不需登录 |
- 未登录时使用云端 AI,会提示先登录论坛账号,或改用「设备端 AI」。
- 在支持 Apple Intelligence 的设备上,后续追问建议也由设备端生成;其他设备使用内置题库。
每日额度
- 云端 AI 有每日对话额度;Yucts Plus 会员享有 10 倍每日额度。
- 用完时会显示提示;若服务器提供重置时间,会显示「额度将于…重置」。升级方式:「个人资料与设置」→「会员」→「升级到 Yucts Plus」。
对话记录与同步
- 「AI 设置」菜单中的「同步对话到账号」开关(默认开启):登录后,对话会自动上传保存;关闭后显示「已拒绝上传,对话仅存本机」。
- 点右上「对话历史」(时钟图标)打开「AI 对话记录」,可继续先前的对话、向左滑「删除」单条对话,或点「新增对话」。需要登录。
关闭同步时
关闭「同步对话到账号」只代表不保存历史记录;使用云端模式时,消息仍会发送到服务器生成回答。未保存的对话在离开画面后就不会保留。
AI 行程 / 打包
入口:「全部工具」→「AI 规划」(页面标题「AI 行程 / 打包」)。
- 选择「打包清单」或「逐日行程」。
- 填写「目的地」、「季节」(春/夏/秋/冬)、「天数」(1–30)、「人数」(1–12),并在「导入到旅程」选择要导入的旅程。
- 点「AI 生成」。结果按类别或天数分组显示,标题为「AI 生成结果」或「模板生成结果」。
- 勾选需要的项目(显示「已选 N 项」),点「导入已选项目」,完成后显示「已导入 ✓」。打包清单会加入行李清单;逐日行程会加入成为行程景点。
生成方式
- 默认使用设备端 Apple Intelligence(需 iOS 26 或更高版本且已启用)。设备不支持时,改用内置模板生成。
- 登录后会出现「改用在线 AI(更完整)」开关:开启后会参考站内文章优化建议(内容会发送到服务器处理);在线 AI 无法使用时会自动改用设备端 AI 或内置模板。
翻译
App 可以翻译文章与论坛正文。翻译有两个入口:
自动翻译文章
- 位置:「个人资料与设置」→「语言」→「自动翻译文章」。
- 只在 iOS 18 或更高版本显示,默认开启;副标题为「依系统语系(…)自动翻译论坛 / 博客内容」。
- 开启后,与你系统语言不同的标题与论坛正文会自动翻译。
手动翻译
- 在论坛主题或文章页,点右上「⋯」→「翻译成…」并选择语言(iOS 18 或更高版本才会出现)。
- 翻译后会显示「已翻译为…」,可随时点「显示原文」。
- 目前翻译以正文为主,回复不会翻译。
翻译在哪里处理
| 内容 | 处理方式 |
|---|---|
| 标题等短文字 | Apple 翻译,在设备上处理(iOS 18 或更高版本)。若尚未下载语言包,会直接显示原文,可到 iOS 设置下载语言 |
| 论坛正文与文章正文 | iOS 26 且支持 Apple Intelligence 的设备:在设备上翻译 |
| 论坛正文与文章正文(其他设备) | 已登录时,内容会发送到 YUCTS 服务器,由 AI 服务提供商翻译;目标语言限英语、日语、韩语、繁体中文、简体中文。未登录时无法翻译正文,会显示错误信息 |
自动翻译与数据传送
相机翻译与翻译字卡
旅游工具中还有两项翻译功能,都以 Apple 的设备端技术处理:
- 相机翻译:用镜头识别菜单、招牌或标示上的文字并翻译。
- 翻译字卡(全部工具「常用语」):情境短句、当地语音朗读,以及「想说别的?用 Apple 翻译」。
详见 旅游实用工具。